Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten MyArcana erhebt, wenn Sie unsere astrologischen Tools nutzen (Geburtshoroskop, Schicksalsmatrix, Kompatibilitätsmatrix, Astrokartographie, Mondhoroskop und Kalender), wofür wir sie brauchen und wie lange wir sie speichern.

Wir haben diese Erklärung in einfacher Sprache verfasst, ohne unnötigen Juristenjargon. Falls etwas unklar ist, schreiben Sie uns an die E-Mail-Adresse am Ende der Seite. Die allgemeinen Regeln für die Nutzung der Website und die Art unserer Inhalte beschreiben separate Nutzungsbedingungen.

Auslegung und Begriffsbestimmungen

Wörter, die mit einem Großbuchstaben beginnen, haben die unten definierte Bedeutung. Diese Definitionen gelten gleichermaßen, unabhängig davon, ob das Wort im Singular oder Plural steht.

Begriffsbestimmungen

Unternehmen: Unternehmen (im Text auch „Wir“, „Uns“ oder „Unser“) bezeichnet MyArcana.
Dienst: Dienst bezeichnet die Website.
Website: Website bezeichnet MyArcana, erreichbar unter https://de.myarcanas.com/
Sie: Sie bezeichnet die natürliche Person, die den Dienst nutzt.
Konto: Konto ist der Account, den Sie erstellen, um sich über Google beim Dienst anzumelden, und der Ihnen Zugang zu zusätzlichen Funktionen gibt: Berechnungsverlauf auf diesem Gerät, KI-Deutungen und künftige Premium-Funktionen.
Cookies: Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert, zum Beispiel um sich zu merken, dass Sie angemeldet sind, oder welche Sprache Sie gewählt haben.
Land: Land bezeichnet: Deutschland
Gerät: Gerät bezeichnet jedes Gerät, mit dem Sie auf den Dienst zugreifen: Computer, Telefon oder Tablet.
Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte Person beziehen und anhand derer sie identifiziert werden kann, zum Beispiel eine E-Mail-Adresse oder ein Name.
Nutzungsdaten: Nutzungsdaten sind technische Informationen, die während der Nutzung des Dienstes automatisch erfasst werden, zum Beispiel der Browsertyp oder die Dauer eines Besuchs.
Dienstleister: Dienstleister ist ein externes Unternehmen, das Daten im Auftrag des Unternehmens verarbeitet: zum Beispiel Website-Hosting, die Datenbank, ein KI-Anbieter oder ein Geodienst zur Bestimmung der Koordinaten einer Stadt.
Anmeldung über Google: Das ist derzeit die einzige Möglichkeit, ein Konto beim Dienst zu erstellen. Wir bieten keine Anmeldung über Facebook, Instagram oder andere soziale Netzwerke an.

Welche Daten wir erheben

Daten Ihres Kontos

Wenn Sie sich über Google bei der Website anmelden, erhalten wir von Google und speichern in unserer Datenbank:

Ihre E-Mail-Adresse
Ihren Namen und Avatar (Profilbild)
Das Erstellungsdatum des Kontos und das Datum der letzten Anmeldung

Außerdem werden bei der Nutzung des Dienstes automatisch technische Nutzungsdaten erfasst.

Dazu gehören die IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, besuchte Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs sowie ähnliche Diagnoseinformationen. Wir nutzen diese Daten für den Betrieb der Website, für Statistiken und zur Fehlersuche.

Diese Daten werden automatisch erfasst, unabhängig davon, ob Sie angemeldet sind oder nicht.

Wenn Sie sich über Google anmelden, erhalten wir von Google nur Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und Avatar - sonst nichts. Auf andere Daten Ihres Google-Kontos haben wir keinen Zugriff.

Geburtsdaten und astrologische Berechnungen

Um ein Geburtshoroskop, eine Schicksalsmatrix, eine Kompatibilitätsmatrix, eine Astrokartographie oder ein Mondhoroskop zu berechnen, geben Sie Namen, Datum, Uhrzeit und Geburtsort ein. Hier ist, was mit diesen Daten geschieht:

Wir speichern Geburtsdatum, -uhrzeit und -ort NICHT auf unserem Server. Sie werden nur für eine einzelne Berechnung benötigt und danach nicht auf dem Server aufbewahrt.
Das fertige Ergebnis (Horoskop, Matrix, Vorhersage) wird nur in Ihrem Browser, auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff auf diese Ergebnisse und sehen sie auf unserer Seite nicht.
Um die Koordinaten der eingegebenen Stadt zu bestimmen, wird der Ortsname an externe Geodienste gesendet: OpenStreetMap Nominatim (primär) und Google Geocoding API (Ausweichlösung, falls der erste nicht antwortet). Diese Dienste erhalten nur den Namen des Ortes, ohne Geburtsdatum oder Ihren Namen.
Wenn Sie eine KI-Deutung bestellen, werden die berechneten astrologischen Daten (Planetenpositionen, Zeichen, Häuser; ohne Ihren Namen) an einen unserer KI-Anbieter gesendet: Google Gemini, Google Vertex AI oder Anthropic Claude, je nach Tool. Sie verarbeiten diese Daten nur, um den Deutungstext zu erstellen.
Serverseitig speichern wir nur anonymisierte Statistiken: wie viele Karten pro Tag oder Monat berechnet wurden, und, falls Sie angemeldet sind, einen Zähler Ihrer KI-Deutungen zur Einhaltung des Tageslimits. Diese Zähler enthalten weder Geburtsdatum noch Berechnungsergebnisse.

Cookies

Wir verwenden Cookies für den Betrieb der Website und mit Ihrer Einwilligung für Analyse und Werbung. Bei Ihrem ersten Besuch sehen Sie ein Banner, in dem Sie Analyse und Werbung zustimmen oder ablehnen können.

Notwendige Cookies: halten Sie in Ihrem Konto angemeldet (über NextAuth) und merken sich die gewählte Sprache der Website. Ohne sie funktionieren einige Funktionen des Dienstes nicht, und Sie können sie nicht über das Banner entfernen.

Analyse- und Werbe-Cookies: werden erst nach Ihrer Einwilligung über das Banner aktiviert (Google Analytics, Google AdSense). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit im Banner widerrufen oder ablehnen.

Cookies können „dauerhaft“ sein (sie bleiben eine gewisse Zeit auf dem Gerät, auch nach Schließen des Browsers) oder „Sitzungs-Cookies“ (werden gelöscht, sobald Sie den Browser schließen).

Werbung und Analyse

Wir verwenden Google AdSense, um Werbung auf der Website anzuzeigen. Google als externer Anbieter kann Cookies verwenden, um Anzeigen basierend auf Ihren früheren Besuchen auf dieser und anderen Websites zu schalten.

Personalisierte Werbung wird nur mit Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert. Ohne Einwilligung zeigt Google nicht personalisierte Werbung.

Personalisierte Werbung von Google können Sie in den Einstellungen unter https://www.google.com/settings/ads deaktivieren. Mehr darüber, wie Google Daten verwendet, lesen Sie unter https://policies.google.com/technologies/ads. Weitere Möglichkeiten, personalisierte Werbung abzulehnen: https://www.aboutads.info/choices.

Wir verwenden außerdem Google Analytics, um anonymisierte Besuchsstatistiken zu erfassen: Seitenaufrufe, Sitzungsdauer, Gerätetyp und ungefährer Standort. Diese Daten helfen uns, die Website zu verbessern, und werden nicht zur Identifizierung einer bestimmten Person verwendet.

Google Analytics können Sie über eine Browser-Erweiterung deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Wofür wir Ihre Daten verwenden

Um den Dienst selbst bereitzustellen: Berechnung von Geburtshoroskopen, Schicksalsmatrizen, Kompatibilität, Astrokartographie und Mondhoroskopen auf Ihre Anfrage.

Um Ihr Konto zu verwalten, falls Sie sich über Google angemeldet haben: Anzeige Ihres Nicknamens und Avatars, Speicherung des Datums der letzten Anmeldung.

Um das Tageslimit für KI-Deutungen einzuhalten und Missbrauch des Dienstes zu verhindern.

Um den Dienst zu verbessern: Analyse anonymisierter Nutzungsstatistiken der Tools und Beheben technischer Probleme.

Um Ihnen eine E-Mail zu schreiben, wenn dies für den Kontobetrieb oder die Sicherheit notwendig ist (zum Beispiel eine Benachrichtigung über die Löschung des Kontos).

In Zukunft, falls wir kostenpflichtige Premium-Funktionen mit einer kleinen monatlichen Gebühr einführen: um Ihre Zahlung zu verarbeiten und Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen zu gewähren. Wir aktualisieren diese Erklärung mit Details, bevor solche Funktionen verfügbar werden.

An wen wir Ihre Daten weitergeben

An Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten: Hosting und Datenbank, in der Ihr Konto gespeichert ist; KI-Anbieter (Google Gemini, Google Vertex AI, Anthropic Claude) zur Erstellung von Deutungen; Geodienste (OpenStreetMap Nominatim, Google Geocoding) zur Bestimmung der Stadtkoordinaten.

An Google: wenn Sie sich über ein Google-Konto anmelden, sowie über Google Analytics und Google AdSense.

An Strafverfolgungs- oder staatliche Behörden, wenn das Gesetz dies ausdrücklich verlangt.

An einen neuen Eigentümer, falls der Dienst verkauft, mit einem anderen Unternehmen zusammengeschlossen oder anderweitig übertragen wird. Wir informieren Sie im Voraus darüber.

In Zukunft, für kostenpflichtige Funktionen: an einen Zahlungsanbieter, der Ihre Zahlung verarbeitet. Wir speichern keine Kartennummern auf eigenen Servern.

An sonst niemanden - außer Sie erteilen dazu selbst Ihre ausdrückliche Einwilligung.

Wie lange wir Ihre Daten speichern

Geburtsdatum, -uhrzeit und -ort, die Sie für Berechnungen eingeben, speichern wir überhaupt nicht auf dem Server: Sie werden einmal verwendet und danach sofort vergessen. Ihre Kontodaten (E-Mail, Name, Avatar) speichern wir, solange das Konto aktiv ist; löschen Sie Ihr Konto, löschen wir diese Daten, außer das Gesetz verlangt eine längere Aufbewahrung (zum Beispiel Aufzeichnungen künftiger Zahlungen). Anonymisierte Statistiken zur Nutzung des Dienstes können wir länger aufbewahren, da sie keine Identifizierung einer bestimmten Person erlauben.

Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland

Einige unserer Dienstleister (Hosting, Datenbank, KI-Anbieter, Google) können Daten auf Servern außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Das bedeutet, dass Ihre Daten in andere Länder übermittelt werden können, in denen die Datenschutzregeln von denen in Ihrem Land abweichen. Mit der Zustimmung zu dieser Erklärung stimmen Sie auch dieser Übermittlung zu. Wir wählen Anbieter, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.

Löschung Ihrer Daten

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Profileinstellungen löschen - dadurch werden Ihre Daten (E-Mail, Name, Avatar) aus unserer Datenbank entfernt. Berechnungsergebnisse, die lokal in Ihrem Browser gespeichert sind, können Sie dort, in den Website- oder Browsereinstellungen löschen. Sie können uns auch schreiben, um Zugriff auf Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu beantragen.

Offenlegung Ihrer Daten

Wenn das Unternehmen an einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt ist, können Ihre personenbezogenen Daten an den neuen Eigentümer übertragen werden. Wir informieren Sie darüber, bevor die Übertragung stattfindet.

Unter bestimmten Umständen kann das Unternehmen verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wenn das Gesetz oder eine gültige Anfrage einer staatlichen Behörde (zum Beispiel eines Gerichts) dies verlangt.

Das Unternehmen kann Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn dies nach Treu und Glauben notwendig ist, um: eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, die Rechte und das Eigentum des Unternehmens zu schützen, mögliche Verstöße im Zusammenhang mit dem Dienst zu verhindern, die Sicherheit von Nutzern oder der Öffentlichkeit zu schützen, sich vor rechtlicher Haftung zu schützen.

Sicherheit Ihrer Daten

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, aber keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder der Speicherung ist zu hundert Prozent sicher. Wir setzen allgemein anerkannte technische Schutzmaßnahmen ein, können aber keine absolute Sicherheit garantieren.

Datenschutz für Kinder

Der Dienst ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen dieser Altersgruppe. Falls Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und erfahren, dass ein Kind ein Konto erstellt oder uns personenbezogene Daten übermittelt hat, schreiben Sie uns - wir löschen diese Informationen.

Links zu anderen Websites

Unser Dienst kann Links zu Websites Dritter enthalten, die wir nicht kontrollieren. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder Website zu lesen, die Sie besuchen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte und Praktiken von Websites oder Diensten Dritter.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn wir ein neues Tool hinzufügen oder kostenpflichtige Premium-Funktionen einführen. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie auf dieser Seite und aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Zugriff auf Ihre Daten erhalten, sie berichtigen oder löschen möchten, schreiben Sie uns an: [email protected]